Event

JoD en español

La Journal of Democracy ha traducido varios artículos al español para nuestros lectores. Léalos a continuación.


Con Maduro fuera, ¿está Cuba lista para caer?
La administración Trump está aumentando la presión y la dictadura insular atraviesa una crisis profunda. Pero ¿cuál es el plan para recoger los pedazos?
Por Michael J. Bustamante


Cómo piensa sobrevivir la dictadura de Maduro
Delcy Rodríguez y sus aliados no se van a rendir fácilmente. Planean adaptarse y bloquear, en la mayor medida posible, cualquier intento de restaurar la democracia en Venezuela. Esta es su estrategia.
Por Freddy Guevara


Cómo Machado podría encaminar a Venezuela hacia la democracia
Que la captura de Nicolás Maduro conduzca a la democracia depende de Donald Trump — y de la capacidad de María Corina Machado para hacer que un futuro democrático sea su única opción atractiva.
Por José Ramón Morales-Arilla


Por qué Estados Unidos no debería gobernar Venezuela
Nicolás Maduro ha sido removido, pero la dictadura que él encabezó permanece. Si este período de tutela estadounidense se prolonga demasiado, será una receta para el desastre para Venezuela como para Estados Unidos.
Por Juan Miguel Matheus


Cómo Venezuela realmente se convierte en una democracia
El país suramericano puede estar a punto de un cambio real. Pero no va a terminar en un caos de guerra civil como el de Libia. Será difícil, imperfecto y mucho mejor que lo que los venezolanos han tenido que aguantar.
Por José Ramón Morales-Arilla


La destrucción silenciosa de Bolivia
Los bosques amazónicos de Bolivia se están convirtiendo en tierra arrasada, con millones de acres perdidos cada año a causa de incendios descontrolados. Peor aún, este desastre está siendo provocado por un gobierno más interesado en obtener ganancias corruptas que en proteger a su pueblo y su fauna.
Por Jhanisse Vaca Daza